助動詞の復習〜can④「依頼」

今回は、
can④「依頼」の解答編です。

助動詞の復習～can④「依頼」解答です。

willを用いないで、①～⑤の日本語を（　　）の条件に合うように英語にしなさい。

①もっとゆっくり話してくれせんか。
（ more を用いて、5語で）

②静かにしてくれませんか。
（ quiet を用いて、４語で）

③窓を閉めてくれませんか。
（５語で）

④※③に対して、「すみませんが、できません。」
（５語で）

⑤※③の表現をさらに丁寧な言い方に。

＜模範解答＞

① Can you speak more slowly?
→さらに丁寧な表現：Could you speak more slowly?

② Can you be quiet?
→さらに丁寧な表現：Could you be quiet?

③ Can you close the window?
※ close は shut でもOK

④※③の解答として。
I’m sorry I can’t. / I’m afraid not. 

⑤※③のさらに丁寧な言い方に。
Could you close the window?

各問題のチェックポイントです。

①のチェックポイント
・「～してくれませんか」という「依頼」の表現なので、
ここでは Can you ～？を用います。
・「もっとゆっくり」は、more slowly という表現を使います。
→ Can you speak more slowly?

②のチェックポイント
・「～してくれませんか」という「依頼」の表現なので、
ここでは Can you ～？を用います。
・「静かにする」は quiet を使うという条件から、be quiet という表現を使います。
→ Can you be quiet?

③のチェックポイント
・「～してくれませんか」という「依頼」の表現なので、
ここでは Can you ～？を用います。
・「窓を閉める」は close the window または shut the window という表現を使います。
→ Can you close/shut the window?

④のチェックポイント
・③に対する答えで、「依頼を拒む」表現なので、
I’m sorry I can’t. や I’m afraid not. となります。

⑤のチェックポイント
・③の「さらに丁寧」な表現なので、
Can you ～? の can を could にすると丁寧な表現になります。
→ Can you ～? を Could you ～? に
※③で Could you ～？ と解答した人であれば、
→ possibly という単語を使って、Could you possibly close the window? と言うとさらに丁寧な表現になります。

 

今回はここまで。