さて、how⑤の英作文の解答です。
how⑤の解答例です。
次の日本語を英語にしなさい。
ただし、（ ）内の数字は単語の数です。
①公園で散歩するというのはどうですか。（８）
②あなたはどのようにしてそのニュースを知ったのですか。（５）
③ラジオでそれを聞きました。※②の答えとして（radio を用いて、５）
④この寺は、築何年ですか。（４）
⑤ケンはどのぐらい久美を待っているのですか。（７）
＜解答例＞
① How about taking a walk in the park？
※ how about → 提案したり、すすめたりする表現
② How did you know the news? →方法・手段をたずねる言い方
③ I heard it by radio. ※②の答えとして
※ by radio→ラジオで
④ How old is this temple? →(ここでは)古さをたずねる言い方
⑤ How long has Ken waited for Kumi? →期間の長さをたずねる言い方
各問題の解説です。
①公園で散歩するというのはどうですか。（８）
→ 主語を確認します：ありません
※相手に「提案したり、すすめたりする表現」です：how about ＋～ing
→ 動詞を確認します：動詞の部分 → 散歩をする take a walk
a)「時」を確認・・・現在
b) 肯定・否定・疑問の確認・・・how about ＋ ～ing の疑問文
c) 一般動詞・be動詞の確認・・・一般動詞を用いた表現 take a walk
→ take に ing を付けて、taking を用います
→ 公園で：in the park
→ 語順の確認：How about ＋ ～ing ～＋ 場所？
A：How about taking a walk in the park?
②あなたはどのようにしてそのニュースを知ったのですか。（５）
→ 主語を確認します：あなたは → you
→ 動詞を確認します：知ったのです(か) → know
a)「時」を確認・・・過去
b)肯定・否定・疑問の確認・・・how の疑問文
c)一般動詞・be動詞の確認
・・・一般動詞 know を用いた did の疑問文
→そのニュース：the news
※news は「数えられない名詞」で “news” で単数扱いです
→語順の確認：How ＋一般動詞の過去の疑問文？
A：How did you know the news?
③ラジオでそれを聞きました。※②の答えとして（radio を用いて、５）
→ 主語を確認します：②から → I
→ 動詞を確認します：聞きました → hear か listen to
a)「時」を確認・・・過去
b)肯定・否定・疑問の確認・・・②から「肯定文」
c) 一般動詞・be動詞の確認
・・・hear か listen ですが、語数制限から hear の過去形 heard を用います
→ それを：it （the news は単数扱いです)
→ ラジオで：by radio (方法・手段を表現するとき、raido に a や the をつけません）
→ 語順を確認：主語＋動詞(過去形) ＋it ＋「方法・手段」
A：I heard it by radio.
④この寺は、築何年ですか。（４）
→ 主語を確認します：この寺は → this temple
※shrine は「神社」です
→ 動詞を確認します：～です → be動詞
a)「時」を確認・・・「現在」
b)肯定・否定・疑問の確認・・・how old の疑問文
c) 一般動詞・be動詞の確認
・・・「この寺＝年齢」の構造になっているので、= 動詞の be動詞を用います
→ 語順を確認：How old ＋be動詞の現在の疑問文？
A：How old is this temple?
⑤ケンはどのぐらい久美を待っているのですか。（７）
→ 主語を確認します：ケンは → Ken
→ 動詞を確認します：待っている → wait for
a)「時」を確認・・・現在完了
※語数制限、「どのくらい」、「(ずっと)待っている」から分かります
b) 肯定・否定・疑問の確認・・・how long の疑問文
c) 一般動詞・be動詞の確認
・・・上記から wait for を用いた現在完了の疑問文です：have / has waited for
→ 語順を確認：How long ＋現在完了の疑問文？
A：How long has Ken waited for Kumi?
今回はここまで。
コメント