比較について〜「一番〜」の表現③

今回は、最上級の3回目の解答です。

比較について～「一番～」の表現③解答です。

①～⑤の日本語を（　　）内の語数で英語にしなさい。

①ケンは、私たちの学校で抜群に背が高い生徒です。（９語）

②エミは、彼女の家族の中で２番目に早く起きました。（９語）

③彼は日本で最も有名な作家のひとりです。（１０語）

④これは日本で５番目に古いお寺です。（８語）
※temple を用いて、数字は使わないこと。

⑤彼女は、このチームの中でまさに最高の選手です。（９語）

＜模範解答＞

① Ken is much the tallest student in our school.

② Emi got up the second earliest in her family.

③ He is one of the most famous writers in Japan.

④ This is the fifth oldest temple in Japan.

⑤ She is the very best player in ( on ) this team.

各問題のチェックポイントです。

①のチェックポイント
・主語は Ken で、動詞は be動詞を使います。「抜群に背が高い生徒」とあるので、
tall の最上級を「強調」する表現になっています。比較の範囲は、「私たちの学校の中で」なので、in our school となります。
→ 「最上級を強調する言葉」＋the tall の最上級＋生徒＋in our school
◎tall の最上級＝the tallest
☞ Ken is much the tallest student in our school.

②のチェックポイント
・主語は Emi で、動詞の部分は「起きた」なので get up の過去形を使います。「２番目に早く」とあるので、「the ２番目 early の最上級」の表現を用います。比較の範囲は「彼女の家族の中で」なので、in her family です。
→ the ２番目 early の最上級 ＋ in her family
◎early の最上級＝the earliest
☞ Emi got up the second earilest in her family.

③のチェックポイント
・主語は he で、動詞は be動詞を使います。「もっとも～のひとり」とあるので、「one of the 最上級＋複数形」の表現を用います。「最上級」の部分は「もっとも有名な作家」なので、「the famous の最上級＋複数形」です。最後に比較の範囲は「日本で」で、in Japan となります。
→ one of the famous の最上級＋複数形＋ in Japan
◎famous の最上級＝the most famous
☞ He is one of the most famous writers in Japan.

④のチェックポイント
・主語は this で、動詞は be動詞を使います。「5番目に古い寺」とあるので、
「the ５番目＋old の最上級＋寺」と表現します。比較の範囲は「日本で」なので、in Japan となります。
→ the ５番目＋old の最上級＋寺＋in Japan
◎old の最上級＝the oldest
☞ This is the fifth oldest temple in Japan.
※「５番目＝fifth」のつづりはよく間違いますので注意しましょう。

⑤のチェックポイント
・主語は she で、動詞は be動詞を使います。「まさに最高の選手」とあるので、「the very ＋good の最上級＋選手」と表現します。比較の範囲は「このチームで」なので、in this team または on this team となります。（in でも on でも OK）
→ the very ＋good の最上級＋選手＋ in / on this team
◎good の最上級＝the best
☞ She is the very best player in / on this team.

今回はここまで。