さて、解答です。
when③の解答です。
次の日本語を英語にしなさい。
ただし、（ ）内の数字は単語の数です。
①この車はどこで作られましたか（５）
②ドイツ製です。※①の答えとして（５）
③彼らは明日どこで会議がある予定ですか。（７）
④北海道です。※③の答えとして（簡単な答え方で：２）
⑤どこで私は電車を降りるべきですか。（７）
＜模範解答＞
① Where was this car made?
② It was made in Germany.
→簡単な答え方 In Germany.
③ Where will they have a meeting tomorrow?
④ In Hokkaido.
→文で They will (They’ll) have it in Hokkaido (tomorrow).
⑤ Where should I get off the train?
各問題の解説です。
①この車はどこで作られましたか（５）
→ 主語を確認します：この車は → this car
→ 動詞を確認します：作られました(か)
a)「時」を確認・・・過去
b) 肯定・否定・疑問の確認・・・where の疑問文
c) 一般動詞・be動詞の確認
・・・「作られました(か)」なので、受動態を用います。
→ be ＋ 過去分詞、過去の文なので、 was / were ＋過去分詞
→ 主語が this car なので was ＋過去分詞
→ 「作られた」なので、 was ＋ make の過去分詞 (make -made-made)
→ was madeを使います。(疑問文なので was が主語の前に)
→ 語順を確認：WH ＋ be ＋主語 ＋過去分詞 ?
A：Where was this car made?
②ドイツ製です。※①の答えとして（５）
→ 主語を確認します：①から this car のことです → 代名詞 it を使います
→ 動詞を確認します：①から was made をそのまま使います
→ 新しい情報は「ドイツ製 → ドイツで (作られた)」なので、in Germany をmade の後に置きます。
→ 語順を確認：It was made ＋ 新しい情報。
A：It was made in Germany.
③彼らは明日どこで会議がある予定ですか。（７）
→ 主語を確認します：彼らは → they
→ 動詞を確認します：会議がある(予定)
a)「時」を確認・・・未来（助動詞 will）
b) 肯定・否定・疑問の確認・・・where の疑問文
c) 一般動詞・be動詞の確認
・・・「会議がある」→「会議をもつ」
一般動詞を用いて have a meeting を用います。
→ 明日：tomorrow
→ 語順を確認：WH ＋ will ＋ 主語 ＋「会議がある」＋明日?
A：Where will they have a meeting tomorrow?
④北海道です。※③の答えとして（簡単な答え方で：２）
→ 簡単な答え方なので、「場所」だけを答えます
→「北海道です」は、「北海道の中で」なので、 in ＋ 北海道
A：In Hokkaido.
⑤どこで私は電車を降りるべきですか。（７）
→ 主語を確認します：私は → I
→ 動詞を確認します：降りるべき
a) 「時」を確認・・・「～するべき」→ 助動詞 should
b) 肯定・否定・疑問を確認・・・ where の疑問文
c) 一般動詞・be動詞の確認
・・・「電車を降りる」→ 一般動詞 get を用いて
get off the train を用います
→ 語順を確認：WH ＋ should ＋主語 ＋「電車を降りる」?
A：Where should I get off the train?
今回はここまで。
コメント